Overtaking on the left side of stationary traffic
The vehicles are not signalling right but are stationary, you may over take on the left of vehicles at this time in the same lane.
See our road positioning here, as our motorcycle wheels are in the right lane we are lane sharing right lane out of two (2) lanes so we are overtaking on the left of vehicles in the same lane.
The vehicles in the other lane is traffic we are not sharing a lane with at this moment.
Overtaking on the left side of moving traffic without showing right signal
The vehicles are not signalling right and moving forward, this is an illegal manoeuvre while lane sharing.
See our road positioning here, as our motorcycle wheels are in the right lane we are lane sharing right lane out of two (2) lanes so we are overtaking on the left of vehicles in the same lane.